Tuesday, December 31, 2013

Easy English Expression

اصطلاحات رایج و روزمره ی زبان یکی از بخش های سخت در درک مطلب است و حتی گاهی ممکن است موجب سوء تفاهم و بد فهمی شود. از طرفی هنگام استفاده از این اصطلاحات باید بدانیم کجا و با چه کسانی قابل استفاده هستند. این مطلبی است که در زبان مادری به تدریج یاد میگیریم. مثلا شاید به دوستانمان بتوانیم بگوییم "تا لنگ ظهر خوابیدم" ولی در محیط کار نمی توانیم از این اصطلاح استفاده کنیم. مربی شین در کلاس هایش به این مطالب هم اشاره می کند. به این ویدیو از سری کلاس های "ای به توان سه" توجه کنید.

One of the most challenging parts of learning a foreign language is to understand expressions, as they may even cause misunderstanding. When using expressions, we should be cautious and make sure it is appropriate to the situation and the person with whom we talk; otherwise, we might be considered as rude or disrespectful. We learn this little by little in our mother tongue; we may use some expressions with our close friends but never at work. In E³ (E Cubed) classes, Coach Shane explains the usage of expressions too. Watch this video to learn more.

Post a Comment